Trong tiếng hú hoang dã
vọng vào đáy vực
đậu và lăn biệt từ trên cánh một loài hoa bất tử
giọt gi
ọt rơi
tan vào quá khứ
tầng tầng chất
che mờ dấu vết
Tùng khoảnh khắc có mặt
từng khoảnh khắc ra đi
Chỉ có gió lang thang
Bay từ quá khứ
bước vào hiện tại
chào đón mặt trời…
01.12.2018
Vân Anh
Chỉ ai biết đến khát khao,
Mới hiểu tôi đau thế nào !
Một mình tách xa tất cả
Không một niềm vui lọt vào,
Dõi nhìn không gian xanh xao
Trống không mọi phía thì thào .
Than ôi ! những người yêu tôi
Ở xa. Thật xa xiết bao
Ruột gan thiêu đốt nôn nao
Dumbledore nói : người ta có thể tìm thấy hạnh phúc ngay cả trong những thời điểm đen tối, khi chúng ta nhớ ra cách quay lại với ánh sáng”
Just as Dumbledore says “Happiness can be found even in the darkest times, if one only remembers to turn on the light”
….
Tranh : Bảng màu của mùa đông mực tàu . Vân Anh Wendler
cưỡng lại
sức quyến rũ nảy mầm của ánh mặt trời
trong nụ cười của bạn
Tôi muốn kiếm tìm một chiếc khung
cho ảnh hình mặt trời của bạn mọc rực rỡ trong tôi,
để có thể ngắm nhìn và ngắm nhìn thêm lần nữa
Bleistift
German 
Vietnamese